Take a look at this

I HOP

節分の2月3日、関東は大雪。
一時小振りになった雪もまた激しくなって来ました。
明朝までにどれぐらい積もるのかな。

雪の後って、「あっ!!」っと思う間もなく滑っちゃうことがありますので、
お気を付けくださいませね。

南南東に向かってモクモクと恵方巻きもいただきましたよ。
ど~~か、願い事も叶いますように*:.。.:*ヽ(○´3`)オネガイ

*********************************************

それでは旅行記行きますね!!



ハワイ6日め。この日は激しい雨音と雷で目を覚ました。

ハワイで雷なんて初体験。もう、び~~っくりノ( ̄0 ̄;)\オー!!ノー!!!!

「あんな大雨と雷は珍しいことですよ。」と次の日に行ったアクセのお店のおねえさん談。

雨とはいえ、ずっとホテルにこもっているのはもったいないし、
小降りになったのを見計らってホテルをいざ、しゅっぱ~~つ……シタタタッ ヘ(*¨)ノ!!

カラカウア通りのクヒオ王子とデュークさん、クヒオ通りのカイウラニ王女に
グッモーニンの挨拶をして、

P1000945-2.jpg P1000949-2.jpg

       プリンス・クヒオ像               デューク・カハナモク像 

P1000951.jpg
 
              プリンセス・カイウラニ像 

向かった先はこちら。

朝食はクヒオ通りにある 『I HOP(アイ・ホップ)』で。 

P1000967.jpg

Wikipediaによると『I HOP』ってInternational House Of Pancakesの略なんですって。
アメリカを中心に1000店舗以上、日本にも進出したことがあるらしいですよ。

普段は行列が出来るお店のようだけど、この雨だしね、待たずに席に案内されました。ラッキー!!

P1000965.jpg

アメリカ~~ン♪な店内。

P1000960.jpg

P1000962.jpg

今日も1つをふたりでシェアしようと少なめにオーダー。

前日甘いパンケーキをたらふく食べていたし、この日は甘い系を頼むつもりはなかったのね。
英語のメニューと格闘した後、運ばれて来たのがなんとコレ。。。

ワタシたち流の英文メニュー訳によると、

甘くないパンケーキ2枚のかたわらには目玉焼きとソーセージ、それにベーコンがちょこっと。
いちごは別の器に入って・・くるハズだったんだけどね(笑)

会話のみならず文法もメッタメッタなおバカ母娘" "(/*^^*)/ハズカシ

P1000953.jpg

パンケーキソースはどーぞお好きなだけ。

P1000955.jpg

コーヒーはポットで出て来たよ。しかし、ひとりじゃこんなにたくさんは飲み切れないわね。。。

P1000958.jpg

コーヒーがダメな娘は紅茶をオーダー。黒いポットにはお湯が大量に。。。

さすが、パンケーキでも有名なこのお店(そのときは知らなかったけど^^)
パンケーキの生地もフワフワ♪
生クリームもエッグスン・シングスに似た感じかな。

ごちそう様でした~~、美味しかった(○゚ε^○)v!!
  • Posted by はな
  •  12

Comment 12

Mon
2008.02.04

ヒロロ  

IHOPだぁ

hanaしゃ~ん、hanaしゃんは、私たちが行こうとして、
結局行かなかった「IHOP」や「Me's」に行って~
いいな~いいな~!

このIHOPになる前のお店の時はロングステイの時入って、バイキングスタイルの朝食を食べたんだけど、な~んも食べる物がなくてNGだったのよん。涙

そうそう、昨日「エッグスン」で買ってきたパンケーキミックスを焼いて食べましたよぉ。美味しかったよ~♪おととしのだけどぉ。v-12

2008/02/04 (Mon) 07:42 | EDIT | REPLY |   
Mon
2008.02.04

sachi  

今回はパンケーキの旅(^^)??店員さんに意思が伝わらなくて残念だったね(笑)私にとってはよくある話だから、笑ってしまいました。

雪は大丈夫?ニュースで見る限り今朝も大変そうだね…。こちらは昨日は一日中”雨”でした。予報は”雪”だったけどねー。

2008/02/04 (Mon) 08:53 | REPLY |   
Mon
2008.02.04

ちー  

そうだな・・・20年くらい前になるかな・・・
家の近くにI HOPできて、よーく彼と(今のダンナ!v-8)と行ってたよ!
でも、もともとパンケーキのお店だったとは知らなかった・・・。v-406
なので、一度も食べたことがなかった!!!
きっと日本のパンケーキもおいしかったんだろうね・・・。
悔しい・・・v-292

髪、パーマかけたら、そうだよ、ハイキング・・・・じゃなくなっちゃうからやーめた!(笑)
それに今パーマかけたらきっと「博士太郎」になっちゃう!!プププ・・・v-408

2008/02/04 (Mon) 11:18 | REPLY |   
Mon
2008.02.04

kalia  

雪解けてよかったね。

とうとう 昨日は一歩も外へは出ませんでしたので
恵方巻きも・・・・食ってないぃ~(><)
ばぁ~さんは(姑)仕事先のお昼に頂いたそうで
元気なのは うちのばぁ~さんだけかいなv-8

クヒオ沿いにあるね このIHOP でも 我が家まだ入ったこと ないですぅ。
って言うか ドケチ旅行だからさぁ いつでも 食事はコンドで
作ってるんだよ・・・しかも 旦那が(爆)
ハワイに行くと あたしは炊事・・洗濯・・・しません(爆)
そっせんして旦那がやってますぅ。

きっと罪滅ぼしだと思うんだけど もぉ~それが10年くらい続いているから そろそろ 解放してやろうかなぁ~v-411

2008/02/04 (Mon) 15:18 | EDIT | REPLY |   
Mon
2008.02.04

hana  

ヒロロさ~~んv-22

今回の旅はクヒオ通りを良く歩いたんだよ v-222
で、気になって入ってみたら大正解!!
I HOPってパンケーキが有名だって知らなかったけど、
食べてみたら美味しかった~~v-424
また次回リピもあるかもね、ここはv-421

おうちでエッグスンいいなぁ!!
おととしの?オーケー、オーケー(笑)
今ヒロロさん、何ともないでしょ(^^ゞ
次行ったら買って来ようっと!!
今日もハワイ貯金箱に小銭をチャリーンコと入れましたv-411

2008/02/04 (Mon) 16:48 | REPLY |   
Mon
2008.02.04

hana  

さっちゃ~~んv-222

雪は意外に早く解けちゃったよ。今日は青空でしたv-278
そうそう、お昼はキャナリィ・ロウに行って来たよv-271v-274

娘、一応英文科卒。。。
「高いお月謝払ったのに何だよ~~」って思う(笑)
まっ、いろんなことを経験した楽しい旅でございました~~v-8
あっ、そうだ!!最終日にも同じようなことがあったんだった。乞うご期待♪

2008/02/04 (Mon) 16:57 | REPLY |   
Mon
2008.02.04

hana  

ちーちゃ~~んv-222

そっか、日本の『I HOP』ってちーちゃんち方面にあったのか。。。
今は日本から全面撤退したみたいだよね。
旦那さんとハワイに行ったら昔を思い出して『I HOP』に行ってみればv-434
あっ、渡ハは妹さんとだっけ(笑)

え~~、パーマかけたらハカセさん???
ねっ、ちーちゃんってどんなお方?
期間限定お顔出し、よろしくお頼み申し上げやすv-8

2008/02/04 (Mon) 17:37 | REPLY |   
Mon
2008.02.04

yamayan  

IHOP、ヒロコさんに知ってるか聞かれたけど、しらなかったぁ。
パンケーキのお味は?
これでお値段はおいくらくらい?
それによっては最近値上げに走っているエッグスン・シングスに対抗できるかなぁ。
一度行ってみたいと思います。
情報ありがとー!

2008/02/04 (Mon) 17:46 | EDIT | REPLY |   
Mon
2008.02.04

hana  

kaliちゃ~~んv-218

はいはい、ワタシも一歩も外には出ませんでした。
恵方巻きはオットにメールで「買ってきて~~」
で、買ってきてくれたのを見て、「他のが良かった。。。」
言われなくても最悪な女房なのはわかっておりますわv-393

そっかぁ、上げ膳据え膳なのねv-341
日頃おかあさま務めに頑張っているkaliちゃんを癒す旅なのかv-424
ど~ぞハワイ旅の間は女王様でいてくださいましv-411
アタシは、ヨメの務めはもう放棄したよ。
オットが何と言ってもこれだけは譲れない(笑)

2008/02/04 (Mon) 22:13 | REPLY |   
Mon
2008.02.04

hana  

v-297yamayanさ~~ん!!

えっ、値上げとかしてるの、エッグスン!!
相変わらず大人気ですからね。
あのストロベリークリームだって10ドル近く。
さらに高くなったら簡単には口に入らなくなっちゃうわ。それは困る~~。。。

エッグスンはパンケーキ専門店だけど、I HOPはファミレスかな。
味には期待しないで入ったけど美味しかったって感じ♪
パンケーキの生地はエッグスンと大差ないような気がしましたけど。。。
値段はすみません、忘れてしまいました^^;でもそんなには高くなかったと思いますよん。
yamayanさんにエッグスン vs I HOP パンケーキ対決レポお願いしちゃおうかなv-421

2008/02/04 (Mon) 22:38 | REPLY |   
Tue
2008.02.05

yamayan  

エッグスンではモーニングセットしか食べたことないんですが、(それも2年前くらい)先日車で通って垂れ幕を見たら、、私が食べていた頃より、倍近く値上げしていました。
以来、行っていません。
>yamayanさんにエッグスン vs I HOP パンケーキ対決レポお願いしちゃおうかな
はい!いつになるか解りませんが…報告します♪

2008/02/05 (Tue) 06:20 | EDIT | REPLY |   
Tue
2008.02.05

hana  

yamayanさ~~ん!!

エッグスンは日本人ばっかりでしたよ。
かたや『I HOP』 は日本人遭遇率低し^^
エッグスンが強気になるのがわかりますね(笑)
パンケーキの生地だけ比べたらワタシはブーツ&キモズのが一番ホワホワで好みでした~~('◇')ゞ

2008/02/05 (Tue) 12:48 | REPLY |   

Post a comment